On his album, Nasgino Inagei Nidayulenvi, Oklahoma Cherokee singer and songwriter Agalisaga “Chuj” Mackey makes beautiful country and roots songs that speak of love, death, a reverence for the natural world, all a key part of his personal vision to revitalise the endangered Cherokee language.